caponka-1918